Anudeep

“ఉప్పెన” సినిమా రిలీజ్ అవ్వడం కాస్త ఆలస్యం గానే రిలీజ్ అయినా.. ఉప్పెన లాంటి కలెక్షన్లతో ఈ సినిమా దూసుకెళ్లింది. ఈ సినిమాలో వైష్ణవ్ తేజ్ ఎంతగానో ఆకట్టుకున్నారు. కృతి శెట్టి అయితే.. ఇక చెప్పక్కర్లేదు. బేబమ్మ గా అందరి హృదయాలను దోచేసుకున్నారు. ఆమె పాత్ర అంతగా పండటానికి.. తెరపైన కృతి శెట్టి కారణం అయితే.. తెర వెనక మరొకరు ఉన్నారు.

ఆమె ఎవరో కాదు.. ఆర్ జె డార్లింగ్ శ్వేతా. ఆమె వాయిస్ లో ఎదో మేజిక్ ఉంటుంది. కేవలం వాయిస్ మాత్రమే కాదు.. అందం లోను ఆమె ఆకట్టుకుంటారు. ఆమె హీరోయిన్ గా ట్రై చేసినా కూడా మనం చూసి పడిపోతాం. “వీడు ముసలోడు అవ్వకూడదే..” , “మన ఇద్దరి మధ్యన ఆ ప్రేమ ఎందుకని.. ప్రేమనే పక్కన పెట్టేసా..” అంటూ ముద్దు ముద్దు గా ఆమె చెప్పే డైలోగ్స్ కి ప్రేక్షకులు ఫిదా అయిపోయారు.

శ్వేతా స్వస్థలం విశాఖపట్టణం. ఆమెకు చిన్నప్పటినుంచి థియేటర్లన్నా.. స్టేజి అన్నా మహా ఇష్టం. ఆ ప్యాషన్ తోనే డిగ్రీ కంప్లీట్ అవ్వగానే ఆమె హైదరాబాద్ కు వచ్చారు. ఆమె పేరెంట్స్ కూడా ఆమె ను చిన్నప్పటినుంచి ప్రతి విషయం లోను ఎంకరేజ్ చేస్తూ వచ్చారు. అలా AD గా ఆమె తన కెరీర్ ను స్టార్ట్ చేసారు. ఆ తరువాత ఒక న్యూస్ ఛానల్ లో సబ్ ఎడిటర్ గా కూడా పనిచేసారు. ఆ తరువాత ఆమెకు మిర్చి లో రేడియో జాకీ గా అవకాశం లభించింది.

అలా ఆమె డబ్బింగ్ ఆర్టిస్ట్ గా కూడా ఎదిగారు. ఆమెకు సొంతం గా “స్విఫై” పేరిట ఓ యూట్యూబ్ ఛానెల్ కూడా ఉందండోయ్.. అందుకోసం ఆమె సొంతం గానే కొన్ని యూట్యూబ్ వీడియోస్ ను కూడా షూట్ చేసారు. ఆమె డబ్బింగ్ ను ఎంతగానో ఇష్టపడతారు. ఆమె ఇప్పటికే పలు ఇంటర్వ్యూలలో కూడా ఈ విషయాన్నీ స్పష్టం చేసారు. డబ్బింగ్ ని వాయిస్ ఆఫ్ యాక్టింగ్ అని ఆమె చెబుతూ వస్తుంటారు. ఇందుకోసం ఆమె సినిమాలో క్యారెక్టర్ ని పూర్తి గా అర్ధం చేసుకోవాలని.. ఆ పాత్ర ఏ స్థాయిలో మాట్లాడాల్సి ఉంటుంది.. ఆ టెంపో తోనే డబ్బింగ్ చెప్పాల్సి ఉంటుందని చెప్పుకొస్తారు.

బేబమ్మ కంటే ముందు ఆమె చాలా మంది హీరోయిన్స్ కి డబ్బింగ్ చెప్పారు. చిత్రలహరి లో నివేత పేతురాజ్, అలానే మత్తు వదలరా సినిమాలో డ్రగ్ అడిక్ట్ గా కనిపించే అతుల్య కి కూడా చెప్పారు. రెండు చాలా డిఫరెంట్ రోల్స్.. రెండిటికి భిన్నమైన వాయిస్ ఉండాలి. ఆ డెప్త్ మైంటైన్ చేయడానికి శ్వేతా వంద శాతం పని చేస్తారు. ఇప్పటి వరకు ఆమె 8 లాంగ్వేజెస్ కి డబ్ చెప్పారు. దాదాపు యాభై సినిమాలకు ఆమె డబ్ చెప్పారు.

మంచి పేరు తెచ్చిపెట్టినవాటిల్లో.. చిత్రలహరి లో నివేత, వాల్మీకి లో పూజ హెగ్డే, హలో లో కళ్యాణి ప్రియదర్శిని, “అ” లో కాజల్ కు, మళ్ళీ రావా లో ఆకాంక్ష కు, భరత్ అనే నేను లో కియారా కు, వరల్డ్ ఫేమస్ లవర్ లో ఇజా.. ఇలా చెప్పుకుంటూ పోతే లిస్ట్ చాలా పెద్దదే. సోషల్ మీడియా లో కూడా ఆమె చాలా ఆక్టివ్ గా ఉంటారు. ఆ రోజుల్లో.. ఈక్వాలిటీ గురించి మాట్లాడుతూ ఆమె ఓ వీడియో ను షేర్ చేసారు. అప్పట్లో ఈ వీడియో ఓ సంచలనమే సృష్టించింది. ఇంస్టాగ్రామ్ లో ఆమె షేర్ చేసే వీడియోస్ కి కూడా చాలా మంది ఫాలోయర్స్ ఉన్నారు. డబ్బింగ్ మాత్రమే కాదు.. లైఫ్ లో ఏమి చేసినా మనస్పూర్తి గా చేస్తాను అని చెబుతోంది ఈ ఆఫ్ స్క్రీన్ బేబమ్మ.

బాహుబలి సినిమా తెలుగు ఇండస్ట్రీ స్థాయిని ఓ రేంజ్ కి తీసుకెళ్లింది. హీరో ప్రభాస్ ను కూడా ఇంటర్నేషనల్ స్టార్ ను చేసింది. వేయి కోట్ల కలెక్షన్ సాధించిన మొదటి ఇండియన్ సినిమా గా బాహుబలి నిలిచింది. కానీ.. ఈ సినిమా కి సంబంధించి చాలా విషయాలు ప్రేక్షకులకు తెలియవు. ఈ సినిమాను దర్శకుడు రాజమౌళి తొలుత హిందీ లో తీయాలని భావించారట. అందుకోసం పాత్రల అన్వేషణ కూడా చేసారు.

తొలుత.. బాహుబలి గా హృతిక్ రోషన్ ను, భల్లాలదేవ గా జాన్ అబ్రహం ను అనుకున్నారట. కానీ, ఆ తరువాత రాజమౌళి ఈ సినిమాను హిందీ లో తీయాలనే ఆలోచనను మానుకుని.. తెలుగు లో తీయాలనుకున్నారట. ప్రభాస్ తండ్రి సూర్య నారాయణ రాజు గారు (దివంగత) ప్రభాస్ ను ఒక రాజు లాగా, వారియర్ లాగా చూడాలని ముచ్చటపడేవారట. ఈ విషయాన్నీ కీరవాణి తో పదే పదే చెబుతుండేవారట. కీరవాణి కెరీర్ లో నిలదొక్కుకోవడానికి సూర్య నారాయణ రాజు గారు హెల్ప్ చేసారు. దీనితో.. బాహుబలి పాత్రకు ప్రభాస్ ఎలా ఉంటాడని ప్రశ్నించుకున్నారు.

అలా.. బాహుబలి రోల్ కు ప్రభాస్ సెట్ అయ్యారు. ఈ సినిమాను తెలుగు లో తీద్దాము అని అనుకున్న తరువాత.. తెలుగు వారికీ సుపరిచితులైన యాక్టర్లను తీసుకోవాలనుకున్నారు. అలా ఎవరిని అనుకుని ఎవరిని తీసుకున్నారో ఇప్పుడు లిస్ట్ చూద్దాం.

#1 బాహుబలి:

ఈ పాత్రకి ముందు హృతిక్ రోషన్ ను అనుకున్నారు. కానీ ప్రభాస్ ను ఎంపిక చేసారు.

#2 భల్లాల దేవ:

ఈ పాత్రకి రానా కంటే ముందు గా జాన్ అబ్రహం ను అనుకున్నారు.

#3 కట్టప్ప:

బాహుబలి సినిమాలో కట్టప్ప పాత్రకి ఎంత ప్రాముఖ్యత ఉందొ తెలిసిందే. ఈ పాత్రకి తొలుత మోహన్ లాల్ ను అనుకున్నారు. ఆయన ఒప్పుకోకపోయే సరికి సత్యరాజ్ ను ఎంచుకున్నారు.

#4 శివగామి:

ఈ పాత్రకి తొలుత శ్రీదేవిని సంప్రదించారు. అయితే.. ఆమె తిరస్కరించారు. ఆ తరువాత మంచు లక్ష్మి ని కూడా అడిగారు. కానీ ప్రభాస్ కి తల్లి పాత్ర తాను చేయనని చెప్పడం తో.. ఈ పాత్ర కు రమ్యకృష్ణను ఎంచుకున్నారు.

#5 అవంతిక:

ఈ పాత్రకు మొదట బాలీవుడ్ భామ సోనమ్ కపూర్ ను ఎంచుకున్నారట. ఐతే.. రెండేళ్లు షూటింగ్ డేట్స్ అడిగేసరికి ఆమె ఈ సినిమా నుంచి తప్పుకున్నారు. ఆ తరువాత ఈ పాత్రకు తమన్నా ను ఎంచుకున్నారు.

ఇది కూడా చదవండి :నాగార్జున ‘శివ మణి’ ఫోన్ నెంబర్ కి ఎవరెవరు కాల్ చేసారు 

సినిమా ఇండస్ట్రీ లో రీమేక్ అనేది ఒక సెపరేట్ కాన్సెప్ట్. ఆల్రెడీ హిట్ అయిన ఫార్ములా నే.. హిట్ అయిన సినిమా నే మరో భాషలో రీమేక్ చేస్తుండడం అనేది ఎప్పటి నుంచో వస్తున్నదే. మన టాలీవుడ్ హీరోలలో కూడా చాలా మంది హీరోలు రీమేక్ ల బాట పట్టారు. అయితే.. కొందరు హీరోలు మాత్రం అస్సలు ఒక్క రీమేక్ జోలికి కూడా పోలేదు. రీమేక్ ల జోలికి వేళ్ళని టాలీవుడ్ హీరోలు ఎవరో.. ఈ కింద లిస్ట్ చూడండి.

#1 రానా

లీడర్ సినిమా నుంచి.. లేటెస్ట్ గా విరాటపర్వం సినిమా వరకు అన్ని సినిమాలు డైరెక్ట్ తెలుగు సినిమాలే. ఒక్క బెంగుళూరు డేస్ సినిమాను మాత్రం తమిళ్ లో నటించాడు తప్ప.. ఏ తమిళ సినిమాను తెలుగు లోకి డబ్ చేయలేదు.

#2 విజయ్ దేవరకొండ:

పెళ్లి చూపులు సినిమా నుంచి.. వరల్డ్ ఫేమస్ లవర్ దాకా అన్ని సినిమాలు తెలుగు సినిమాలే. డిఫరెంట్ స్టోరీస్ ను ఎంచుకుని.. హిట్ అయినా.. ప్లాప్ అయినా తన పని తాను చేసుకుంటూ వెళ్ళిపోయాడు.

#3 సాయి ధరమ్ తేజ్:

మెగా హీరో సాయి ధరమ్ తేజ్ కూడా అంతే. తన సినిమాలు ప్లాప్ అవుతూ వస్తున్నా సరే, డైరెక్ట్ తెలుగు మూవీ తోనే హిట్ కొట్టాడు. అంతేకాని ఎదో ఒక మూవీ ని రీమేక్ చేయాలని అనుకోలా..

#4 బన్నీ:

స్టైలిష్ స్టార్ బన్నీ కి కూడా ఒక్క రీమేక్ మూవీ లేదు. ధ్రువ మూవీ వాస్తవానికి బన్నీనే చేయాల్సింది. కానీ.. అది చరణ్ చేతిలోకి వచ్చేసింది.

#5 మహేష్ బాబు:

సూపర్ స్టార్ మహేష్ బాబు తనకు రీమేక్స్ చేసే ఇంటరెస్ట్ లేదు అని ఇప్పటికే చాలా సార్లు చెప్పేసాడు. నాని సినిమా కూడా రెండు భాషల్లో రిలీజ్ అయింది. కానీ, అది రీమేక్ మూవీ కాదు.

#6 అఖిల్:

అక్కినేని హీరో అఖిల్ ఇప్పటి వరకు మూడు సినిమాల్లో నటించారు. ఒక్కటి కూడా రీమేక్ చేయలేదు.

#7 నితిన్:

కష్టపడి పైకొచ్చిన హీరోల్లో నితిన్ కూడా ఒకరు. ఆయన తన సినిమాలు ప్లాప్ అవుతూ.. కెరీర్ ఎండ్ అయిపొతుందెమో అనే సిట్యుయేషన్ వచ్చినా రీమేక్ ట్రై చేయలేదు.. స్ట్రెయిట్ మూవీస్ తోనే హిట్ కొట్టారు.

#8 శ్రీ విష్ణు:

పెర్ఫార్మన్స్ ఓరియెంటెడ్ మూవీస్ ను ఎక్కువ గా ఎంచుకునే శ్రీ విష్ణు ఇప్పటివరకు ఒక్క రీమేక్ మూవీ కూడా చేయలేదు.

ఇది కూడా చదవండి : ఛత్రపతి సినిమా లోని ‘సూరీడు’ పాత్రలో మెప్పించిన చైల్డ్ ఆర్టిస్ట్ భాస్వంత్ వంశీ ఇప్పుడెలా ఉన్నాడో తెలుసా ?